Sentence examples of "объятиях" in Russian

<>
show all
Чья дочь в объятиях его? Чия дочка в обіймах його?
со своим сыном в объятиях... зі своїм сином в обіймах...
И князь в объятиях прекрасной. І князь в обіймах прекрасної.
Он сжимает Манон в объятиях. Він стискає Манон в обіймах.
Украинский трейлер "В объятиях лжи" Український трейлер "В обіймах брехні"
Как не задохнуться в братских объятиях? Як не задихнутися в братніх обіймах?
С. Реутов "Любовь в объятиях тирана". С. Реутов "Любов у обіймах тирана".
И знала рай в объятиях моих... І знала рай в обіймах моїх...
избегать объятий, поцелуев и рукопожатий; уникати обійми, поцілунки і рукостискання;
Ранее отмечался Международный день объятий. Раніше відзначався Міжнародний день обіймів.
В Киеве нарисовали "мурал с объятиями" У Києві з'явився "мурал із обіймами"
Стойка Объятие Дерева и укоренение. Стійка Обіймання Дерева і укорінення.
Объятия являются обезжиренными, без сахара Обійми є знежиреними, без цукру
Во время объятий повышается уровень гемолобина. Під час обіймів підвищується рівень гемоглобіна.
Но гостей он, наоборот, встречает горячими объятиями. Однак гостей воно, навпаки, зустрічає гарячими обіймами.
3.11 Объятия других людей 3.11 Обійми інших людей
Международный день объятий (International Hug Day). Міжнародний день обіймів (International Hug Day).
Я буду приветствовать вас с распростертыми объятиями. Ми сьогодні вітаємо вас з відкритими обіймами.
Объятия - не просто приятный жест! Обійми - не просто приємний жест!
Пользу объятий фактически доказали даже ученые. Фактично користь обіймів довели навіть вчені.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download