Sentence examples of "обыска" in Russian with translation "обшуків"

<>
На "СЕТАМ" провели 15 обысков. На "СЕТАМ" провели 15 обшуків.
Полицейские провели десятки санкционированных обысков. Поліцейські провели десятки санкціонованих обшуків.
"Причины и поводы для обысков надуманы"... "Причини і приводи для обшуків надумані"...
Спецслужбы провели 19 обысков в "Укрзализныце". Спецслужби провели 19 обшуків в "Укрзалізниці".
ГПУ объяснила причины обысков в Госпогранслужбе. ГПУ пояснила причини обшуків в Держприкордонслужбі.
Также во время обысков проводилась видеозапись. Також під час обшуків проводився відеозапис.
Во время обысков конфискованы несколько ИТ-систем. Під час обшуків конфісковані кілька ІТ-систем.
В Генпрокуратуре объяснили причину обысков в "Укргаздобыче" У Генпрокуратурі розкрили причини обшуків в "Укрзалізниці"
В 1981 году в жилище Горыней было шесть обысков. Упродовж 1981 року в помешканні Горинів було 6 обшуків.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.