Sentence examples of "обычай" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all68 звичаї22 звичай17 звичаїв9 звичаєм8 звичаями5 звичаю3 звичаях3 звичаям1

Конституционный обычай (конституционное соглашение, конвенционные нормы). Конституційні звичаї (конституційні угоди, конвенційні норми).

Пакет: поли мешок или обычай Пакет: полі мішок або звичай

В монархиях такой обычай сохранялся. У монархіях такий звичай зберігався.

На рождество существует обычай колядования. На різдво існує звичай колядування.

+ Обычай пострижения правителя в монахи + Звичай постриження правителя в ченці

Ношение перчаток - очень старый обычай. Носіння рукавичок - дуже старий звичай.

обычай резиновый шланг и дизайн. звичай гумовий шланг та дизайн.

Обычай является лучшим толкователем закона. Звичай є кращим тлумачем закону.

Международный обычай как источник МПОС. Міжнародний звичай як джерело МП.

Обычай празднования Люсии от языческого происхождения. Звичай святкування Люсії від язичницького походження.

Распространенным является обычай завтракать в барах. Поширеним являється звичай снідати в барах.

обычай сублимация американского футбола практик J... звичай сублімація американського футболу практик J...

Откуда пошел обычай целоваться под омелой? Звідки пішов звичай цілуватися під омелою?

Источником англосаксонского права является также обычай. Давнім джерелом англосаксонського права є звичай.

Источником романо-германского права является также обычай. Джерелом романо-германського права також є звичай.

Обычай приношения вотивных предметов - смягчённая форма жертвоприношения. Звичай приношення вотивних предметів є пом'якшеною формою жертвопринесення.

Правовой обычай не входит в мусульманское право. Правовий звичай не належить до мусульманського права.

удивленно вглядывался в обычае Московии. здивовано вдивлявся у звичаї Московії.

Обычаи -- требования, подкрепленные длительной традицией. Звичай - вимоги, підкріплені тривалою традицією.

От обычаев следует отличать обыкновения. Від звичаїв слід відрізняти звичаю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download