Sentence examples of "обязательном" in Russian with translation "обов'язкове"
Translations:
all501
обов'язково229
обов'язкові51
обов'язковий38
обов'язкова31
обов'язкове25
обов'язковою22
обов'язковим19
обов'язкового14
обов'язковому12
обов'язковими12
обов'язкової9
обов'язкову8
обов'язкових8
неодмінно4
повинні3
необхідно3
є обов'язковим2
є2
обов'язкові для2
потрібно1
необов'язково1
обов'язковій1
необхідне1
є обов'язковою1
обовязковим1
обовязкових1
Медицинская страховка международного образца обязательна.
Медична страховка міжнародного зразка обов'язкове.
Введено всеобщее обязательное начальное обучение.
Успішно запроваджувалося обов'язкове початкове навчання.
восстановить обязательное преподавание предмета "Религиоведение";
відновити обов'язкове викладання предмету "Релігієзнавство";
Соблюдение Правил обязательно для всех обучающихся.
Виконання Правил обов'язкове для всіх студентів.
Обязательное страхование здоровья - как "костер воспоминаний"
Обов'язкове страхування здоров'я - як "багаття спогадів"
провести обязательное соматическое лечение при необходимости;
провести обов'язкове соматичне лікування при необхідності;
Обязательное открытие текущего счета в Укрсоцбанке.
Обов'язкове відкриття поточного рахунку в Укрсоцбанку.
Вводилось всеобщее обязательное 8-летнее образование.
Введено загальне обов'язкове восьмирічне освіту.
Поэтому, необходимо обязательное лечение бактериального вагиноза.
Тому, необхідне обов'язкове лікування бактеріального вагінозу.
Обязательное страхование транспорта по рискам "КАСКО":
Обов'язкове страхування транспорту від ризиків "КАСКО":
Гранд-Каньон - обязательное место для посещения!
Гранд-Каньйон - обов'язкове місце для відвідування!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert