Sentence examples of "обязательную" in Russian with translation "обов'язковими"

<>
show all
642 ? Расчета по обязательным платежам " 642 "Розрахунки за обов'язковими платежами"
Металлографические исследования не являются обязательными: Металографічні дослідження не є обов'язковими:
Обязательными элементами структуры пансионата являются: Обов'язковими елементами структури пансіонату є:
Обязательными являются камин и библиотека. Обов'язковими є камін та бібліотека.
Обязательными были: история, география, рисование. Обов'язковими були: історія, географія, малювання.
Поля с отметкой являются обязательными! Поля з позначкою є обов'язковими!
Внеклассные уроки были обязательны для всех. Позакласні уроки були обов'язковими для всіх.
Требование инструкции является обязательным для работающего. Вимоги інструкцій є обов'язковими для працівників.
Предписание НАПК является обязательным к выполнению. Приписи НАЗК є обов'язковими для виконання.
Все поля, отмеченные звездочками, являются ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ. Всі поля, відмічені зірочкою, є обов'язковими.
Поля, отмеченные (*) являются обязательными для заполнения Поля, позначені (*) є обов'язковими для заповнення
Консультативные заключения не являются юридически обязательными. Консультативні висновки не є юридично обов'язковими.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download