Sentence examples of "обязательные" in Russian with translation "обов'язкові"

Select source language

Select target language

show all

Документы есть обязательные и необязательные. Документи є обов'язкові і необов'язкові.

Жирным шрифтом выделены обязательные поля Жирним шрифтом позначені обов'язкові поля

как обязательные платежи будут взыскиваться. як обов'язкові платежі будуть стягуватися.

Обязательные медицинские осмотры Статья 27. Обов'язкові медичні огляди Стаття 27.

Обязательные платежи при растаможке авто: Обов'язкові платежі при розмитненні авто:

Обязательные медицинские осмотры Статья 32. Обов'язкові медичні огляди Стаття 32.

* отмечены поля, обязательные для ввода * відмічені поля, обов'язкові для введення

Обязательные траты (по возможности минимизировать) Обов'язкові витрати (по можливості мінімізувати)

Обязательные документы для применения временных опций: Обов'язкові документи для застосування тимчасових опції:

Предметы делятся на обязательные и факультативные. Предмети поділяються на обов'язкові та факультативні.

Обязательные для заполнения поля помечены знаком *. Обов'язкові для заповнення поля позначені знаком *.

* Вы заполнили не все обязательные поля * Ви заповнили не всі обов'язкові поля

Обязательные квалификационные требования к поставщику товаров: Обов'язкові кваліфікаційні вимоги до постачальника товарів:

Организация Вы не заполнили обязательные поля! Установа Ви не заповнили обов'язкові поля!

Фамилия * Вы не заполнили обязательные поля! Прізвище * Ви не заповнили обов'язкові поля!

Символом * отмечены обязательные к заполнению поля Символом * позначено обов'язкові для заповнення поля

Железобетонные тепловые камеры - обязательные элементы теплотрасс Залізобетонні теплові камери - обов'язкові елементи теплотрас

К покрытию применяют следующие обязательные требования: До покриття застосовують такі обов'язкові вимоги:

Электрические одеяла, мотоциклетные шлемы CCC обязательные Електричні ковдри, мотоциклетні шоломи CCC обов'язкові

Поля, обязательные для заполнения, отмечены звездочкой (*). Поля, обов'язкові для заповнення, відмічені зірочкою (*).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download