Exemples d'utilisation de "огня" en russe

<>
Спусковой механизм. обеспечивает ведение только автоматического огня.. Спусковий механізм дозволяє вести тільки автоматичний вогонь.
Устранить источники огня и искр. Усунути джерела вогню та іскор.
Территория завода оцеплена полицией, ведется тушение огня. Територію заводу оточила поліція, вогонь досі гасять.
Основным режимом огня был одиночный. Основним режимом вогню був поодинокий.
На погашение открытого огня спасателям понадобилось 15 минут. Аби повністю ліквідувати вогонь рятувальникам знадобилося 15 хвилин.
Геннадий погиб от автоматного огня. Геннадій загинув від автоматного вогню.
СЦКК помогал в прекращении огня. СЦКК допомагав у припиненні вогню.
Высокоточная система залпового огня "Ольха" Високоточна система залпового вогню "Вільха"
Реактивная система залпового огня "Ураган". Реактивна система залпового вогню "Ураган".
Большинство из огня слуг Бога. Більшість з вогню слуг Бога.
Новости "Берегите лес от огня! НОВИНИ - Бережіть ліс від вогню!
"Ошибочная" стихия огня Эрики Пастернак "Помилкова" стихія вогню Еріки Пастернак
При ведении огня установка выдвигалась. При ведені вогню установка висувалась.
Александр Лукашенко одобряет прекращение огня. Олександр Лукашенко схвалює припинення вогню.
"Действительно, прекращение огня уже объявлялось. "Дійсно, припинення вогню вже оголошувалося.
2 Как стать магом огня? 2 Як стати магом вогню?
Как ты боялась едкого огня! Як ти боялася їдкого вогню!
Стражницы Огня (Тарани, ранее Галинор) Вартова Вогню (Тарані, раніше Галінор)
Нормальным видом огня является одиночный. Нормальним видом вогню є одиночний.
Реактивная система залпового огня "Берест" Реактивна система залпового вогню "Берест"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !