Beispiele für die Verwendung von "огромную" im Russischen

<>
По тем временам сумму огромную. На ті часи сума величезна.
Золото принесло огромную пользу человечеству. Нафта приносить величезну користь людству.
Вишневый поцелуй получает огромную нагрузку лица Вишневий поцілунок отримує величезне навантаження особи
Мне все это причиняет огромную боль. Мені все це завдає величезного болю.
Она принесла автору огромную популярность. Вони принесли автору велику популярність.
Конкурс имел огромную популярность среди читателей. Збірник був дуже популярний серед читачів.
Пустыни в Африке занимают огромную площадь. В Африці пустелі досягають значних площ.
Огромную помощь оказал И. Репин. Величезну допомогу надав В. Рєпін.
Древнее озеро занимало довольно огромную площадь. Древнє озеро займало досить велику площу.
Огромную роль играет нравственное сознание. Величезну роль грає моральна свідомість.
Результаты исследований имеют огромную практическую ценность. Об'єкти досліджень мають велику практичну цінність.
Сантос-Дюмон имел огромную популярность. Сантос-Дюмон мав величезну популярність.
Огромную помощь в этом деле оказывали мастера. Велику допомогу в цій справі надавала держава.
"Укроборонпром" делает огромную антикоррупционную работу. "Укроборонпром" проводить величезну антикорупційну роботу.
Всю свою жизнь вела огромную общественную работу. Протягом усього життя вів велику громадську роботу.
это придало ей огромную энергию. це додало їй величезну енергію.
В этом году организаторы приготовили огромную развлекательную программу. Перед Новим роком військовослужбовці влаштували велику розважальну програму.
Атмосфера Земли похожа на огромную теплицу. Атмосфера Землі схожа на величезну теплицю.
Короткий клюв раскрывается в огромную глотку. Короткий дзьоб розкривається у величезну глотку.
Репрессии вызвали огромную текучесть командных кадров. Репресії викликали величезну плинність командних кадрів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.