Beispiele für die Verwendung von "одерживает" im Russischen

<>
Николай Амосов одерживает победу над старостью. Микола Амосов здобуває перемогу над старістю.
В 90-х Isuzu одерживает ряд раллийных побед. У 90-х Isuzu бере ряд раллійних перемог.
Эорл Юный одерживает победу на поле Келебрант. Еорл Юний отримує перемогу на полях Келебранту.
Испания одерживает победу на Евро-2012 Іспанія здобуває перемогу на Євро-2012
Вы будуте одерживать победу за победой! Ви будуте здобувати перемогу за перемогою!
Текумсе погибает в бою, колонизаторы одерживают победу. Текумсе загинув у бою, американці здобули перемогу.
Благодаря действиям Митчелла, курсанты одерживают победу. Завдяки діям Мітчелла, курсанти здобувають перемогу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.