Ejemplos del uso de "одетую" en ruso

<>
Напоминает формой женщину, одетую в покрывало. Нагадує формою жінку, одягнену в покривало.
Кэрри был одет как Donkey. Керрі був одягнений як Donkey.
Н одеты соединительно-тканной капсулой. Н. одягнені сполучно-тканинної капсулою.
Одень куклу: Аделина - Магнитная игра Одягни ляльку: Аделіна - Магнітна гра
Функциональность, одетая в простую эстетику. Функціональність, одягнена в просту естетику.
Что одеть на встречу одноклассников Що одягнути на зустріч однокласників
Оденьте девушку фею магических сказок. Одягніть дівчину фею магічних казок.
Люди одеты празднично, некоторые в вышиванках. Люди одягнуті святково, дехто у вишиванках.
Все игроки одеты в средневековые костюмы. Усі гравці зодягнені в середньовічні костюми.
Датская королева одела артистов балета "Щелкунчик" Данська королева одягла артистів балету "Лускунчик"
Был одет в куртку темного цвета. Був одягнутий у куртку темного кольору.
Было одето неправильно 24% респираторов. Було одягнене неправильно 24% респіраторів.
Дети не одетые, голодные и замерзшие. Діти не вдягнені, голодні і змерзлі.
Это 250 мужчин, одетых в женское платье. Це 250 чоловіків, одягнених в жіноче плаття.
Он одет в чёрную рубашку. Він одягнений в чорну сорочку.
Остальные жители местечка одеты обыденно. Решта жителів містечка одягнені буденно.
Одень куклу: Эвелина - Магнитная игра Одягни ляльку: Евеліна - Магнітна гра
Пострадавший был одет в темную одежду. Розбійниця була одягнена в темний одяг.
Я даже могу одеть эти вещи. Я навіть можу одягнути ці речі.
Оденьте крепления на стену и столешницу. Одягніть кріплення на стіну і стільницю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.