Sentence examples of "одеты" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all57 одягнений12 одягнені12 одягни7 одягнена7 одягнути7 одягніть2 одягнуті2 зодягнені2 одягла1 одягнутий1 одягнене1 одягнену1 вдягнені1 одягнених1

show all

Были одеты в спортивные костюмы. Був одягнений у спортивний костюм.

Н одеты соединительно-тканной капсулой. Н. одягнені сполучно-тканинної капсулою.

Люди одеты празднично, некоторые в вышиванках. Люди одягнуті святково, дехто у вишиванках.

Все игроки одеты в средневековые костюмы. Усі гравці зодягнені в середньовічні костюми.

Остальные жители местечка одеты обыденно. Решта жителів містечка одягнені буденно.

Все они были одеты в черное. Практично всі були одягнуті в чорне.

работники монтажных бригад одеты в фирменную одежду; працівники монтажних бригад зодягнені у фірмовий спецодяг;

Они были одеты в немецкую форму. Вони були одягнені в нацистську форму.

Одеты трётли в козлиные шкуры [1]. Одягнені трьотлі в козлячі шкури [1].

Террористы были одеты в женскую одежду. Терористи-смертники були одягнені в жіночий одяг.

Космические лилипуты одеты в серебристые комбинезоны. Космічні ліліпути одягнені в сріблясті комбінезони.

Невинные одеты в традиционный украинский наряд. Невинні одягнені в традиційне українське вбрання.

Они одеты в накидки с символикой партии. Вони одягнені в накидки із символікою партії.

Все узники одеты в полосатые робы [8]. Всі в'язні одягнені в смугасті роби [1].

Террористы были одеты в форму пакистанских военных. Нападники були одягнені у форму пакистанських військовослужбовців.

Участники акции были одеты в украинские костюмы. Учасники заходу були одягнені в українські костюми.

Кэрри был одет как Donkey. Керрі був одягнений як Donkey.

Одетые, Охранник, Секретарь, Спасатель, Офис, Униформа одягнені, охоронець, секретар, рятувальник, офіс, Уніформа

Одень куклу: Аделина - Магнитная игра Одягни ляльку: Аделіна - Магнітна гра

Функциональность, одетая в простую эстетику. Функціональність, одягнена в просту естетику.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download