Sentence examples of "одинаковой" in Russian with translation "однаковими"

<>
Оба процессора оснащены одинаковыми ядрами. Обидва процесори оснащені однаковими ядрами.
Вычитание дробей с одинаковыми знаменателями Віднімання дробів з однаковими знаменниками
Сравнение обыкновенных дробей с одинаковыми знаменателями. Віднімання звичайних дробів з однаковими знаменниками.
Однако наделы их были не одинаковыми. Проте їхні наділи були не однаковими.
Примеры вычитания дробей с одинаковыми знаменателями Приклади віднімання дробів з однаковими знаменниками
процедуры и конкурсные условия являются одинаковыми; процедури і конкурсні умови є однаковими;
Оба экземпляра отчета нумеруются одинаковыми номерами. Обидва примірники звіту нумеруються однаковими номерами.
Два фрагмента кода выглядят почти одинаковыми. Два фрагменти коду виглядають майже однаковими.
Внутренние размеры и наклон являются одинаковыми. Внутрішні розміри і нахил є однаковими.
Ограничен 16 трёхмерными ячейками - одинаковыми правильными тетраэдрами. Обмежений 16 тривимірними комірками - однаковими правильними тетраедрами.
Внешне все три версии серии выглядели одинаковыми. Зовні всі три моделі серії були однаковими.
Ограничен 5 трёхмерными ячейками - одинаковыми правильными тетраэдрами. Обмежений 5 тривимірними осередками - однаковими правильними тетраедрами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.