Ejemplos del uso de "оживлённо" en ruso
оживленная улица, площадь, проспект (фасадная линия);
пожвавлена вулиця, площа, проспект (фасадна лінія);
Ознакомьтесь видео путеводитель по оживленной Лас-Рамблас!
Ознайомтеся відео путівник по жвавій Лас-Рамблас!
Характер танца - оживленный, веселый, темпераментный.
Характер танцю - жвавий, веселий, темпераментний.
Предложенные концепции реформирования вызвали оживленное обсуждение.
Запропоновані концепції реформування викликали жваве обговорення.
Продолжал оживлённую переписку с генералом Врангелем.
Продовжував жваве листування з генералом Врангелем.
Эти нововведения вызвали оживленное обсуждение среди родителей.
Ці нововведення викликали жваве обговорення серед батьків.
Между художником и аудиторией завязался оживлённый диалог.
Між гостем та аудиторією відбувся жвавий діалог.
Ведёт оживлённую, взаимно-полезную переписку с Эйлером.
Веде жваве, взаємно-корисне листування з Ейлером.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad