Exemples d'utilisation de "ожидаются" en russe
Traductions:
tous79
очікується59
очікуються9
передбачалося2
очікувалося2
очікують2
буде1
як очікується1
очікувалася1
планувалося1
очікувалось1
От такого человека ожидаются только положительные последствия.
Від такої угоди очікують і позитивні наслідки.
Ожидаются незначительные изменения ", - сообщил Рикард Йозвяк.
Очікуються незначні зміни ", - повідомив Рікард Йозвяк.
Ожидаются перебои в движении общественного транспорта.
Очікуються перебої в роботі громадського транспорту.
Они по прогнозу Укргидрометцентра ожидаются 18 января.
Вони за прогнозом Укргідрометцентру очікуються 18 січня.
Сопротивление немцев оказалось более серьезным, чем ожидалось.
Опір німецьких частин виявилося сильнішим, ніж передбачалося.
Ожидается, что сенат также поддержит эту инициативу.
Як очікується, Сенат також підтримує цю ініціативу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité