Sentence examples of "оказывают решающее" in Russian

<>
Все отбеливающие средства оказывают решающее воздействие. Всі відбілюючі засоби мають вирішальний вплив.
Положительный эффект оказывают и уксусные обертывания. Позитивний ефект роблять і оцтові обгортання.
Там произошло решающее сражение этой войны. Там відбулась вирішальна битва тієї війни.
Слабительные чаи оказывают лечебное воздействие. Проносні чаї надають лікувальну дію.
Решающее правило при этом называют классификатором. Вирішальне правило при цьому називають класифікатором.
оказывают помощь терроризму в глобальном масштабе; надають допомогу тероризму в глобальному масштабі;
"Гетерогенность имеет решающее значение для человечества" "Гетерогенність має вирішальне значення для людства"
Нитраты оказывают два основных эффекта. Нітрати надають два основні ефекти.
Управление батареями имеет решающее значение Управління акумулятором має вирішальне значення
Преимущественно токсическое действие оказывают свинец, кадмий. Переважно токсично впливає надають свинець, кадмій.
Решающее сражение произошло 3 сентября. Вирішальна битва відбулася 3 жовтня.
Кроме того, пелоиды оказывают противовоспалительное действие. Крім того, пелоїди мають протизапальну дію.
Решающее влияние на комфорте Вашей работы Вирішальний вплив на комфорті Вашої роботи
По ее словам, консулы оказывают всестороннюю помощь. Вона зазначила, що консули надають всебічну допомогу.
30 июня произошло решающее сражение под Иханталой. 30 червня відбулася вирішальна битва під Іханталою.
Какое лечебное воздействие оказывают ударные волны? Яку лікувальну дію надають ударні хвилі?
Вещества оказывают сильное антиоксидантное воздействие. Речовини роблять сильний антиоксидантну дію.
Они оказывают иссушающее воздействие на слизистую. Вони надають висушуючу вплив на слизову.
Они оказывают неоценимую помощь при датировке. Вони надають неоціненну допомогу при датуванні.
оказывают юридическую помощь предприятиям, объединениям, организациям; надають юридичну допомогу підприємствам, об'єднанням, організаціям;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download