Sentence examples of "оканчивались" in Russian with translation "закінчується"

Select source language

Select target language

Translations: all18 закінчується12 закінчився2 закінчуються2 закінчувалися1 що закінчуються1

show all

Вальковатое тело оканчивается коротким хвостом. Валькувате тіло закінчується коротким хвостом.

Снизу щит оканчивается изображением якоря ". Знизу щит закінчується зображенням якоря ".

эта сюжетная линия оканчивается трагедией. ця сюжетна лінія закінчується трагедією.

Около Каменного Буйвола экскурсия оканчивается. Біля Кам'яного Буйвола екскурсія закінчується.

Улица оканчивается пересечением с улицей Пожарского. Вулиця закінчується перетином з вулицею Пожарського.

Голова удлинённая, обычно оканчивается подвижным хоботком. Голова подовжена, зазвичай закінчується рухливим хоботком.

Фильм оканчивается съёмкой дробовика крупным планом. Фільм закінчується зйомка дробовика крупним планом.

Каждый сегмент оканчивается одной парой придатков. Кожний сегмент закінчується однією парою придатків.

Цветоносная стрелка безлистная, оканчивается густой многоцветковой кистью. Квітконосна стрілка безлиста, закінчується густим багатоквітковим пензлем.

Игра оканчивается при опустошении полосы энергии [3]. Гра закінчується при спустошенні смуги енергії [1].

Первоначально он не знал, чем оканчивается сценарий. Попервах він не знав, чим закінчується сценарій.

Действие договора СНВ-1 оканчивается 5 декабря 2009 года. Термін дії СНВ-1 закінчується 5 грудня 2009 року.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download