Sentence examples of "окраска" in Russian

<>
Окраска характерно для пелагических рыб. Забарвлення характерне для пелагічних риб.
изготовление (сварка и окраска) металлоконструкций. виготовлення (зварювання і фарбування) металоконструкцій.
Окраска однотонная, разных оттенков зелёного. Забарвлення однотонне, різних відтінків зеленого.
Очистка и окраска судовых конструкций Очищення та фарбування корабельних конструкцій
Рациональная окраска помещения - до 25%; раціональне забарвлення приміщення - до 25%;
Своевременная окраска и натирания полов Своєчасна фарбування і натирання підлог
окраска серая, желтоватая или чёрная.... забарвлення сіра, жовтувата або чорна.
Стены - улучшенная штукатурка и декоративная окраска; Стіни - покращена штукатурка та декоративне фарбування;
равномерная окраска тёмно-красного цвета; рівномірне забарвлення темно-червоного кольору;
Коррекция и окраска бровей, тату хной. Корекція та фарбування брів, тату хною.
Из минусов - хрупкость, окраска пищей. З мінусів - крихкість, забарвлення їжею.
Материал - сталь (порошковая окраска), водостойкая фанера. Матеріал - сталь (порошкове фарбування), водостійка фанера.
Опоры стола: порошковая окраска металла; Опори столу: порошкове забарвлення металу;
Тёмная окраска Дети воск карандаш Темне забарвлення Діти віск олівець
Основная окраска кожицы желтовато-зелёная. Основне забарвлення шкірки жовто-зелене.
Окраска спины тёмно-зелёного цвета. Забарвлення спини темно-зеленого кольору.
Самец: преобладает золотисто-жёлтая окраска; Самець: переважає золотисто-жовте забарвлення;
Тембр - это своеобразная окраска голоса. Тембр - це певне забарвлення голосу.
Окраска валиком в выбранный цвет. Забарвлення валиком в обраний колір.
Окраска коричневого, бурого, оливкового цвета. Забарвлення коричневого, бурого, оливкового кольору.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.