Sentence examples of "он мечтал" in Russian

Select source language

Select target language

В детстве он мечтал стать моряком. В юності він мріяв стати моряком.

Он мечтал сам сыграть роль Рублёва. Він мріяв сам зіграти роль Рубльова.

С детства он мечтал смешить людей. З дитинства він мріяв смішити людей.

И он мечтал превзойти своего идола. І він мріяв перевершити свого ідола.

Мечтал поступить в военное училище. Мріяв поступити до військового училища.

Мечтал доплыть и до Санкт-Петербурга. Мріяв доплисти і до Санкт-Петербурга.

Иван мечтал о своей рок-группе. Іван мріяв про свій рок-гурт.

О чём ты мечтал в детстве? Про що ви мріяли в дитинстві?

Мечтал создать музей Сечевых Стрельцов. Мріяв створити музей Січових Стрільців.

Отец же мечтал о военной карьере сына. Батьки мріяли про військову кар'єру свого сина.

Этот человек мечтал стать религиозным диктатором. Цей чоловік мріяв стати релігійним диктатором.

Так, Джонас мечтал стать врачом-исследователем. Так, Джонас мріяв стати лікарем-дослідником.

Мечтал быть музыкантом, композитором, певцом. Мріяв бути музикантом, композитором, співаком.

Отто мечтал выступать в цирке. Отто мріяв виступати в цирку.

Я всегда мечтал стать дипломатом. Я завжди мріяв стати дипломатом.

Ф. Ушаков с детства мечтал о море. Ф. Ушаков з дитинства мріяв про море.

Платон мечтал об идеальном государстве. Платон мріяв заснувати ідеальну державу.

Владислав Трепко мечтал стать хирургом. Владислав Трепко мріяв стати хірургом.

"Я всегда мечтал сняться в кино. "Я завжди мріяв знятися в кіно.

Всё детство Билал мечтал стать воином. Усе дитинство Білал мріяв стати воїном.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download