Sentence examples of "он посвятил" in Russian

Select source language

Select target language

Свой первый фильм он посвятил мигрантам. Свій перший фільм він присвятив мігрантам.

Все свое творчество он посвятил служению народу. Весь свій талант він присвятив служінню народові.

30 лет жизни он посвятил краеведению Крыма. 30 років життя він присвятив краєзнавству Криму.

Ей он посвятил свою Четвертую симфонию. Їй він присвятив свою Четверту симфонію.

Оставшееся время он посвятил программированию игры. Решту часу він присвятив програмуванню гри.

Изначально он посвятил себя машиностроению. Спочатку він присвятив себе машинобудуванню.

Всю свою жизнь он посвятил журналистике. Все своє життя він присвятив журналістиці.

Большую часть жизни он посвятил музейному делу. Найбільшу частину свого життя присвятила музейній справі.

Льюис посвятил ему популярную композицию "Джанго". Льюїс присвятив йому популярну композицію "Джанго".

Кемени посвятил себя исключительно образовательным исследованиям. Кемені присвятив себе виключно освітнім дослідженням.

Он всю свою жизнь посвятил родному краю. Все своє життя він присвятив рідному краю.

Затем он полностью посвятил себя энтомологии. Потім він повністю присвятив себе ентомології.

Барр посвятил свою жизнь совершенствованию нарциссов. Барр присвятив своє життя вдосконаленню нарцисів.

Важнейшие труды посвятил также палеогеографии. Найважливіші праці присвятив також палеогеографії.

Духовной музыке посвятил три хоровых концерта. Духовній музиці присвятив три хорових концерти.

Кёльну дирижёр посвятил 35 лет жизни. Кельну диригент присвятив 35 років життя.

Н. П. Раков посвятил певице романс "Ласточка". Н. П. Раків присвятив співачці романс "Ластівка".

Егор посвятил эту песню Вале Карнавал [10]. Єгор присвятив цю пісню Валі Карнавал [3].

Желязны посвятил роман писателю-фантасту Айзеку Азимову. Желязни присвятив роман письменнику-фантасту Айзеку Азімову.

Всю свою жизнь посвятил служению Церкви. Усе своє життя присвятив служінню церкві.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download