Exemplos de uso de "он проработал" em russo

<>
На этом посту он проработал пять лет. На цій посаді він працював 5 років.
Он проработал в журналистике около 50 лет. Він пропрацював у журналістиці близько 50 років.
Он проработал до 1932 года. Він працював до 1932 року.
На "Маяке" он проработал около полугода. На "Маяку" він пропрацював біля півроку.
Украинец проработал в "Иртыше" три месяца. Українець пропрацював в "Іртиші" три місяці.
Всю свою жизнь проработал университетским библиотекарем. Все своє життя пропрацював університетським бібліотекарем.
Кто-то всю жизнь проработал лодочником. Хтось все життя пропрацював човнярем.
В должности профессора Ницше проработал 10 лет. На посаді професора Ніцше пропрацював 10 років.
24 года Князев проработал в уголовном розыске. 24 роки Князєв пропрацював у карному розшуку.
Более 30 лет проработал на киностудии "Мосфильм". Понад 20 років пропрацював на кіностудії "Мосфільм".
Более 10 лет проработал на телевидении. Більше 10 років працювала на телебаченні.
Долго проработал физиком-теоретиком, защитил кандидатскую диссертацию. Довго пропрацював фізиком-теоретиком, захистив кандидатську дисертацію.
Проработал 14 лет во Всемирном банке. Пропрацював 14 років у Світовому банку.
На этом комбинате проработал до 1931 года. На цьому комбінаті пропрацював до 1931 року.
Сантини проработал с "Тулузой" до 1989 года. Сантіні пропрацював з "Тулузою" до 1989 року.
Аарнио проработал в антинаркотической полиции 30 лет. Аарніо пропрацював в антинаркотичній поліції 30 років.
Этот тандем проработал до конца 1976 года. Цей тандем пропрацював до кінця 1976 року.
В Куйбышеве Смехов проработал два года. У Куйбишеві Смєхов пропрацював два роки.
Монюшко проработал до конца жизни. Монюшка працював до кінця життя.
Несколько лет проработал на киностудии "Таджикфильм". Кілька років пропрацював на кіностудії "Таджикфільм".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS