Sentence examples of "опасности" in Russian

<>
show all
Номинация "Техногенные опасности" (научные рефераты): Номінація "Техногенні небезпеки" (наукові реферати):
Опасности гиперстимуляции в обучении детей Небезпека гіперстимуляції у навчанні дітей
информирование населения об опасности меланомы; інформування населення про небезпеку меланоми;
При опасности закапывается в грунт. При небезпеці закопується до ґрунту.
Цивилизация и другие опасности (Арик Макбей) Цивілізація і інші ризики (Арік Макбей)
Токсичность: классификация ВООЗ - 3 класс опасности. Токсичність: класифікація ВООЗ - 3 клас небезпечності.
Опасности гонконгского гриппа 2016-2017. Небезпеки гонконгського грипу 2016-2017.
Предупредите прохожих о возможной опасности; попередити перехожих про можливу небезпеку;
Не подвергайте свой слух опасности. Не піддавайте свій слух небезпеці!
Объявлен наивысший уровень лавинной опасности. Зберігається найвищий ступінь лавинної небезпеки.
Кей предупредил об опасности дальнейших нападений... Кей попередив про небезпеку подальших нападів.......
При опасности закапываются в песок. При небезпеці закопується у пісок.
Опасности столкновения с сумкой нет. Небезпеки зіткнення з сумкою немає.
Метеорологи предупреждают об опасности нового наводнения. Метеорологи попереджають про небезпеку нової повені.
Она была в опасности ужасной ". Вона була в небезпеці жахливою ".
Нет опасности токсического действия фотокатализатора; Немає небезпеки токсичної дії фотокаталізатора;
Разъясните своим детям о возможной опасности! Роз'ясніть своїм дітям про можливу небезпеку!
Охотники за привидениями в опасности.... Мисливці за привидами у небезпеці.
При опасности зарывается в песок. При небезпеки заривається в пісок.
Предупреждение о пожарной опасности в Украине. Попередження про пожежну небезпеку в Україні.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download