Sentence examples of "опасностью" in Russian with translation "небезпек"

<>
Количественные и качественные характеристики опасностей. Якісні і кількісні характеристики небезпек.
Таксономия, квантификация и идентификация опасностей. Таксономія, ідентифікація і квантифікація небезпек.
Природные и техногенные угрозы, оценки опасностей. Природні та техногенні загрози, оцінювання небезпек;
Восприятие общественностью риска и опасностей субъективно. Сприйняття громадськістю ризику і небезпек суб'єктивне.
Но и здесь таится немало опасностей. Але і тут є багато небезпек.
избегать опасностей, а не провоцировать их. уникати небезпек, а не провокувати їх.
защиту матери-земли от опасностей, используйте зонд захист матері-землі від небезпек, використовуйте зонд
Им приходилось преодолевать множество трудностей и опасностей. Він зумів подолати чимало труднощів і небезпек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.