Beispiele für die Verwendung von "оперативным" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle201 оперативно34 оперативне33 оперативна25 оперативної22 оперативного18 оперативну15 оперативний14 оперативні11 оперативних7 оперативним6 оперативному5 оперативній4 оперативними3 оперативною2 об'єм оперативної1 оперативно виправити1

einblenden

Лечат периостит двумя методами: консервативным и оперативным. Існує 2 методи лікування: консервативне та оперативне.

7. анализ должен быть оперативным. 7. Аналіз має бути оперативним.

Благодаря оперативным и слаженным действиям... Завдяки злагодженим та оперативним діям...

Головная компания; выступает оперативным штабом корпорации. Головна материнська компанія виступає оперативним штабом корпорації.

Важнейшим оперативным объектом была Аддис-Абеба. Найважливішим оперативним об'єктом була Аддис-Абеба.

Этот контроль является наиболее оперативным и эффективным. Цей контроль е найбільш оперативним і ефективним.

Курьеры работают быстро и оперативно. Кур'єри працюють швидко і оперативно.

Оперативная растаможка товара в Украине. Оперативне розмитнення товару в Україні.

Оперативная память 256 Мбайт DDR3 Оперативна пам'ять 256 Мбайт DDR3

тайминги (или латентность) оперативной памяти; таймінги (або латентність) оперативної пам'яті;

Отказался от оперативного лечения, химиотерапии. Відмовився від оперативного лікування, хіміотерапії.

"Мы обладаем только оперативной информацией. "Ми маємо тільки оперативну інформацію.

Правоохранители объявили оперативный план "Перехват". Правоохоронці оголосили оперативний план "Перехоплення".

Оперативные силы (Флот) (Operating Forces): Оперативні сили (Флот) (Operating Forces):

весь спектр малоинвазивных оперативных вмешательств; Весь спектр малоінвазивних оперативних втручань;

Регулярный, оперативный аудит налоговой отчетности; регулярним, оперативним аудитом податкової звітності;

В оперативном подчинении: Волжская военная флотилия. У оперативному підпорядкуванні: Волзька військова флотилія.

Использование таблиц в оперативной памяти Використання таблиць в оперативній пам'яті

Какие информационные системы называются оперативными? Які інформаційні системи називаються оперативними?

"Мы владеем только оперативной информацией. "Ми володіємо тільки оперативною інформацією.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen