Sentence examples of "описанию" in Russian with translation "опису"

Select source language

Select target language

Translations: all769 опис684 опису27 описи13 описом13 описі7 описів6 описание5 описах5 описання4 описами2 описанням1 описiв1 описування1

show all

Автор труда, посвященного описанию Пелопоннесской войны. Автор праці, присвяченого опису Пелопоннеської війни.

Руководство к составлению и описанию гербов ". Керівництво до складання та опису гербів ".

Перейти к подробному описанию настройки категорий Перейти до детальнішого опису налаштування категорій

Зрительный образ на основе описания Зоровий образ на основі опису

комбинированные описания и городские загадки. комбіновані опису та міські загадки.

История / Павел Халебский / Изучение описания Історія / Павло Халебський / Вивчення опису

краткого описания предложения и прочее. короткого опису пропозиції та інше.

консультации из библиографического описания документов; консультації з бібліографічного опису документів;

Для описания используются Триангуляционные сетки. Для опису використовуються тріангуляційні сітки.

разработка матричного описания М-теории; Розробка матричного опису М-теорії;

технического описания на построенную модель; технічного опису на побудовану модель;

Опыт описания по неизданным источникам ". Досвід опису по невиданих джерелах ".

ISBD предусматривает девять областей описания. ISBD передбачає дев'ять областей опису.

Приведём пример описания всех доступных тестов: Наведемо приклад опису всіх доступних тестів:

Качество описания: создано Hewlett Packard Enterprise Якість опису: створено Hewlett Packard Enterprise

требует ее структурирования и формализации описания. вимагає її структурування і формалізації опису.

Принцип системности определяет последовательность (очередность) описания. Принцип системності визначає послідовність (черговість) опису.

Мужские свитера, вязанные спицами: схемы, описания Чоловічі светри, в'язані спицями: схеми, опису

Познание всегда искало способы описания алгоритмов. Пізнання завжди шукало способи опису алгоритмів.

Вскоре после описания единственный экземпляр Phal. Незабаром після опису єдиний екземпляр Phal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download