Sentence examples of "описания" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all769 опис684 опису27 описи13 описом13 описі7 описів6 описание5 описах5 описання4 описами2 описанням1 описiв1 описування1

show all

4) подробного описания антиконкурентных согласованных действий; 4) детальний опис антиконкурентних узгоджених дій;

Зрительный образ на основе описания Зоровий образ на основі опису

Краткие описания всех пакетов GNU Короткі описи усіх пакетів GNU

Далее приводятся краткие описания разделов сайта. Далі наводяться короткі описання розділів сайту.

? функции деятельности - описания, объяснения, прогнозирования; ¨ функції діяльності - описування, пояснення, прогнозування;

комбинированные описания и городские загадки. комбіновані опису та міські загадки.

Напоминают ли вам эти описания Московию? Чи нагадують вам ці описи Московію?

История / Павел Халебский / Изучение описания Історія / Павло Халебський / Вивчення опису

Описания яхты / лодки изготавливается путем двор: Описи яхти / човна виготовляється шляхом двір:

краткого описания предложения и прочее. короткого опису пропозиції та інше.

описания диагностических, коррекционных и развивающих методик. описи діагностичних, корекційних і розвивальних методик.

консультации из библиографического описания документов; консультації з бібліографічного опису документів;

Описания ОИС конкурентов компании (при наличии) Описи ОІВ конкурентів компанії (за наявності)

Для описания используются Триангуляционные сетки. Для опису використовуються тріангуляційні сітки.

Все описания подземелий отделены пустой строкой. Всі описи підземель відокремлені пустим рядком.

разработка матричного описания М-теории; Розробка матричного опису М-теорії;

Описания кашалота встречаются у известных авторов. Описи кашалота зустрічаються у відомих авторів.

технического описания на построенную модель; технічного опису на побудовану модель;

Описания Кипрской войны оставили Джанпьетро Контарини; Описи Кіпрської війни залишили Джанп'єтро Контаріні;

Опыт описания по неизданным источникам ". Досвід опису по невиданих джерелах ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download