Sentence examples of "описать" in Russian with translation "описав"

<>
[2] Кох описал свои наблюдения: [2] Кох описав свої спостереження:
Сам Гонсалес описал ситуацию так: Сам Гонсалес описав ситуацію так:
Описал ранние симптомы прогрессивного паралича. Описав ранні симптоми прогресивного паралічу.
Он также описал острый миелолейкоз. Він також описав гострий мієлолейкоз.
Он впервые описал растительность Предуралья. Він вперше описав рослинність Передуралля.
Усов описал ряд зоологических таксонов. Усов описав ряд зоологічних таксонів.
Описал десятки новых видов бабочек. Описав десятки нових видів метеликів.
Мастерски описал ситуации страха, отчаяния. Майстерно описав ситуації страху, відчаю.
Описал более 200 таксонов чешуекрылых. Описав понад 200 таксонів лускокрилих.
Затем Аджубей подробно описал эту поездку. Потім Аджубей докладно описав цю поїздку.
Описал новые таксоны ракообразных и паукообразных. Описав нові таксони ракоподібних та павукоподібних.
Гастон Масперо описал внутренние помещения пирамиды. Гастон Масперо описав внутрішні приміщення піраміди.
В 1872 Вюрц описал альдольную конденсацию. У 1872 Вюрц описав альдольну конденсацію.
Гемпель описал этот парадокс следующим образом. Гемпель описав цей парадокс таким чином.
Описал предположительно новый таксон Erebia polonina. Описав імовірно новий таксон Erebia polonina.
Халачи описал более 400 видов растений. Галачі описав понад 400 видів рослин.
Исследователь описал находку в 1925 году. Дослідник описав знахідку в 1925 році.
Описал 20 новых для науки видов клещей. Описав 20 нових для науки видів кліщів.
Очень подробно этот механизм описал Ф. Перлз. Дуже детально цей механізм описав Ф. Перлз.
Заболевание впервые описал в 1886 г. Френкель. Захворювання вперше описав у 1886 році Френкель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.