Beispiele für die Verwendung von "оплатите" im Russischen

<>
Оплатите Giraffe internet с помощью Сплатіть Giraffe internet за допомогою
При необходимости оплатите получение посылки. За необхідності оплатіть отримання посилки.
Зарегистрируйтесь, оплатите и активируйте план онлайн Зареєструйтеся, сплачуйте та активуйте план онлайн
Оплатите PeopleNet - internet с помощью Сплатіть PeopleNet - internet за допомогою
Укажите регистратора и оплатите услугу Вкажіть реєстратора та оплатіть послугу
оплатите первый платеж по кредиту; сплатіть перший платіж за кредитом;
Оплатите счет и пользуйтесь преимуществами! Оплатіть рахунок та користуйтеся перевагами!
Оплатите Kolo TB с помощью Сплатіть Kolo TB за допомогою
Подпишите договор и оплатите вступительный взнос; Підпишіть договір та оплатіть вступний внесок,
Оплатите ваучеры, используя предпочтительный способ оплаты. Сплатіть ваучери, використовуючи найзручніший спосіб оплати.
оплатите кредитной картой или другим способом. оплатіть кредитною карткою або іншим способом.
Оплатите Kyivstar Home Internet с помощью Сплатіть Kyivstar Home Internet за допомогою
Оплатите услугу на полгода или более Сплатіть послугу на півроку і більше
Как оплатить аккаунт Libertex торговли Як оплатити акаунт Libertex торгівлі
оплатить вступительный и членский взнос. сплатити вступний та членський внесок.
Бел оплатил Куку предварительные расходы. Бел оплатив Куку попередні витрати.
Почему мне не оплатили больничный? Чому ще не оплатили лікарняний?
Уставный капитал оплачен на 100%. Статутний капітал сплачено на 100%.
Плюс оплаченные командировки в Финляндию. Плюс оплачені відрядження у Фінляндії.
Оплаченный авиабилет возврату не подлежит. Оплачений авіаквиток поверненню не підлягає.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.