Exemples d'utilisation de "опубликование" en russe
а) официальное опубликование нормативно-правового акта;
е) офіційне обнародування нормативно-правового акта;
Создание и опубликование годового плана закупок.
Створення та опублікування річного плану закупівель.
Официальное опубликование международных договоров называется промульгацией.
Внутрішньодержавне опублікування міжнародних договорів називається промульгацією.
Календарный план на 2020 год (опубликование 31.01.2020)
Календарний план на 2020 рік (опублікування 31.01.2020)
Решение об опубликовании принимает редакционная коллегия.
Рішення про опублікування приймає редакційна колегія.
опубликования в "Официальном журнале Европейских сообществ"
публікації в "Офіційному часописі Європейського Співтовариства"
года первого опубликования фонограммы или видеограммы.
року першої публікації фонограми чи відеограми.
После опубликования проект подвергся широкому обсуждению.
Після опублікування проект піддався широкому обговоренню.
Положение о Правлении Дата опубликования 15.07.2015
Положення про Правління Дата оприлюднення 15.07.2015
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité