Beispiele für die Verwendung von "опытные" im Russischen

<>
einblenden
В школе работают опытные преподаватели: В школі працюють досвідчені педагоги:
Опытные кусты свай прошли испытания Дослідні кущі паль пройшли випробування
Опытные самолёты были возвращены на фирму. Експериментальні літаки були повернуті на фірму.
Учебный процесс сопровождают опытные методисты. Навчальний процес супроводжують досвідчені методисти.
изготовить и протестировать опытные образцы. виготовити і протестувати дослідні зразки.
Опытные специалисты, водители и экспедиторы. Досвідчені фахівці, водії та експедитори.
Всего было построено две опытные машины. Всього було побудовано дві дослідні машини.
Опытные бригады резчиков и грузчиков Досвідчені бригади різальників і вантажників
опытные образцы и детали различного назначения; дослідні зразки і деталі різного призначення;
Профессиональные и опытные поверенные в Професійні та досвідчені повірені в
Опытные станки разлива жидкостей для электронных сигарет. Дослідні автомати розливу рідин для електронних сигарет.
Опытные логисты и водители обеспечивают: Досвідчені логісти та водії забезпечують:
Первые опытные автобусы имели индекс ПАЗ-3205Т. Перші дослідні автобуси мали індекс ПАЗ-3205Т.
Мы опытные и страстные путешественники. Ми досвідчені та пристрасні мандрівники.
Опытные таможенные брокеры и консультанты Досвідчені митні брокери та консультанти
Опытные англоязычные программисты и врачи, Досвідчені англомовні програмісти та лікарі,
Плавное общение 1: опытные специалисты Плавне спілкування 1: Досвідчені фахівці
> Опытные преподаватели и носители языка. ► Досвідчені викладачі та носії мови.
Опытные конструкторы, которые решат Ваши задачи. Досвідчені конструктори, які вирішать ваші завдання.
Профессиональные опытные повара подготовили изысканное меню. Професійні досвідчені кухарі підготували вишукане меню.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen