Exemplos de uso de "организаторами" em russo
Traduções:
todos291
організатор116
організатори49
організатором47
організаторів38
організаторам12
організатора10
організаторами9
організував2
засновників2
організація1
засновник1
організаторка1
організаторах1
змагань1
організаторкою1
Организаторами мероприятия стали Министерство здравоо...
Організаторами заходу стали Міністерство охор...
Его организаторами были крупнейшие петербургские банки.
Його організаторами були найбільші петербурзькі банки.
Комитет постоянно контактирует с организаторами Универсиады.
Комітет постійно контактує з організаторами Універсіади.
Организаторами размещения выступили Credit Suisse, J.P.
Організаторами розміщення виступили Credit Suisse, J.P.
Организаторами акции являются областная ячейка ВО "Свобода".
Організаторами акції є обласний осередок ВО "Свобода".
Для подсчета голосов организаторами приглашается авторитетная юридическая компания.
Для підбивання підсумків голосування організаторами запрошується юридична агенція.
Инженер-конструктор, ученый, организатор производства.
Інженер-конструктор, вчений, організатор виробництва.
Организатор преступления - местный криминальный "авторитет".
Організатором злочину був місцевий кримінальний "авторитет".
Задержан предполагаемый организатор убийства "Сармата"
Поліція затримала організатора вбивства "Сармата"
Организатор лаборатории зоогеографии Академии наук (1930).
Організував лабораторії зоогеографії Академії наук (1930).
Один из организаторов Института истории искусства РАН.
Був серед засновників Інституту історії мистецтв РАН.
Организатор и лидер нонконформистского движения Одессы.
Засновник і лідер нонконформістського руху Одеси.
Организатор массовых литературных изданий для детей.
Організаторка масових літературних видань для дітей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie