Sentence examples of "организмы" in Russian

<>
Что такое генетически модифицированные организмы? Що таке генетично модифіковані організми?
Преимущественно одноклеточные, реже колониальные организмы. Рухливі одноклітинні, рідше колоніальні організми.
Многоклеточные организмы без настоящих тканей. Багатоклітинні організми без справжніх тканин.
Организмы, которые могут нас погубить? Організми, які можуть нас згубити?
Автотрофные организмы состоят из простейших. Автотрофні організми складаються з найпростіших.
Медузы - одиночные плавающие, подвижные организмы. Медузи - одиночні плаваючі, рухливі організми.
Государства - рациональные однородные политические организмы. Держави - раціональні однорідні політичні організми.
Многоклеточные организмы с настоящими тканями. Багатоклітинні організми зі справжніми тканинами.
Различные организмы имеют определенный коэффициент биоаккумуляции. Різні організми мають визначений коефіцієнт біоакумуляції.
Предками многоклеточных животных были колониальные организмы. Предками багатоклітинних тварин були колоніальні організми.
Основой любого биогеоценоза являются фотосинтезирующие организмы. Основою будь-якого біогеоценозу є фото-синтезуючі організми.
защищает живые организмы от космического излучения; захищає живі організми від космічних випромінювань;
Отдельные живые организмы не существуют изолированно. Окремі живі організми не існують ізольовано.
Благодаря раздражимости организмы уравновешиваются со средой. Завдяки роздратованості організми врівноважуються з середовищем.
Эти организмы содержат диплоидный набор хромосом. Ці організми мають диплоїдний набір хромосом.
Какие организмы называют эукариотами и прокариотами? Які організми називають еукаріотами та прокаріотами?
Первичные организмы нашей планеты были гетеротрофами. Перші організми на Землі були гетеротрофами.
Все живые организмы способны к мутациям. До мутацій здатні всі живі організми.
Организмы способны поддерживать сложную структуру, упорядоченность. Організми здатні підтримувати складну структуру, впорядкованість.
Именно тогда начали зарождаться живые организмы. Саме тоді почали зароджуватися живі організми.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.