Sentence examples of "ордена" in Russian with translation "ордену"

Select source language

Select target language

Translations: all310 орден95 ордена94 орденом46 ордену44 ордени9 орденами7 орденів7 ордені6 чину1 орденам1

show all

Звезда ордена носится на груди. Зірка ордену носиться на грудях.

Битва закончилась победой Тевтонского ордена. Бій завершився поразкою Тевтонського ордену.

Число кавалеров ордена не ограничено. Кількість кавалерів ордену не обмежена.

Знаки ордена изготовлялись из золота. Знак ордену виготовлявся з золота.

Звезда Звезда ордена серебряная, шитая. Зірка Зірка ордену срібна, шита.

Встреча с Послом Мальтийского Ордена Зустріч з Послом Мальтійського Ордену

Берлин был членом Масонского ордена. Берлін був членом масонського ордену.

Юри Ярвет - генерал Ордена иезуитов. Юрі Ярвет - генерал Ордену єзуїтів.

Орден руководствовался уставом ордена тамплиеров. Орден керувався статутом ордену тамплієрів.

Монастырь Младшего Реформированного Францисканского Ордена Монастир Молодшого реформованого Францисканського Ордену

2002 - Офицерский крест Ордена Возрождения Польши. 2002 - Офіцерський хрест Ордену Відродження Польщі.

Командор французского ордена Почетного легиона (2001). Кавалер французького ордену почесного легіону (2001).

Серебряный крест Военного ордена Virtuti Militari; Золотий Хрест військового ордену Virtuti Militari;

Они вообще занимали помещения ордена доминиканцев. Вони загалом займали приміщення ордену домініканців.

1988 - Кавалерский крест Ордена Возрождения Польши. 1988 - Кавалерський хрест Ордену Відродження Польщі.

1) Ордена святой равноапостольной княгини Ольги; 1) Ордену святої рівноапостольної княгині Ольги;

В 1953 году "кавалером Ордена Св. У 1953 році "кавалером Ордену Св.

Монастырь первого луцкого женского католического ордена. Монастир першого луцького жіночого католицького ордену.

кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (1816). кавалерственна дама ордену Святої Катерини (1816).

Исключение составляют знаки ордена с мечами. Виняток становлять знаки ордену з мечами;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download