Sentence examples of "орудиям" in Russian with translation "гармати"

<>
show all
Носовые орудия HMS "Royal Sovereing" Носові гармати HMS "Royal Sovereing"
Сзади располагались орудия и фальконеты. Позаду розташовувались гармати та фальконети.
Длина ствола орудия - 34 калибра. Довжина ствола гармати - 34 калібри.
Командовал расчетом 45-мм орудия. Був навідником 45-міліметрової гармати.
Орудия Рикеттса и дом Генри Гармати Рікеттса і будинок Генрі
Ствол орудия имел скрепленную конструкцию. Ствол гармати мав скріплену конструкцію.
Ствол орудия оснащен теплоизоляционным кожухом. Ствол гармати оснащений теплоізоляційним кожухом.
Министерство обороны предоставило орудия безвозмездно. Міністерство оборони надало гармати безкоштовно.
Два скорострельных орудия Гочкис демонтировались. Дві скорострільні гармати Гочкіс демонтувались.
Длина ствола орудия - 56 калибров. Довжина ствола гармати - 56 калібрів.
Основными узлами орудия 2А51 являются [3]: Основними вузлами гармати 2А51 є [3]:
"когда гремят орудия, то музы молчат". "Коли гримлять гармати, то музи мовчать".
Сверху орудия прикрывались тонкими противоосколочными колпаками. Зверху гармати прикривалися тонкими протиосколочними ковпаками.
Отдача при стрельбе из артиллерийского орудия Віддача при стрільбі з артилерійської гармати
Полк бросился вперёд и захватил орудия. Полк кинувся вперед і захопив гармати.
Были также применены сверхтяжёлые осадные орудия: Були також застосовані надважкі облогові гармати:
Длина ствола, отнесённая к калибру орудия. Довжина ствола, віднесена до калібру гармати.
Боекомплект каждого орудия составлял 220 выстрелов. Боєкомплект кожної гармати становив 220 снарядів.
На 120-мм орудия установлены щиты. На 120-мм гармати встановлені щити.
Боекомплект главного орудия составляет 52 выстрела. Боєкомплект головної гармати становить 52 постріли.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download