Sentence examples of "осадного" in Russian

<>
режим чрезвычайного, осадного и военного положения; Режим надзвичайного, облогового та воєнного стану;
Император негодовал и угрожал введением осадного положения. Імператор обурювався і погрожував введенням стану облоги.
В Париже объявлено осадное положение. У Парижі оголошено стан облоги.
в городе было введено осадное положение. у місті було введено облогове положення.
Пушка большого наряда (осадной артиллерии). Гармата великого наряду (облогової артилерії).
Были также применены сверхтяжёлые осадные орудия: Були також застосовані надважкі облогові гармати:
Осадные орудия строятся в мастерской. Осадні знаряддя будуються в майстерні.
возможность осады замков с применением осадных орудий. можливість облоги замків із застосуванням облогових знарядь.
Столица была переведена на осадное положение. Столиця була переведена у стан облоги.
25 августа - в Сталинграде введено осадное положение. 25 серпня в Сталінграді було введене облогове положення.
Австрийцы объявили в городе осадное положение. Австрійці оголосили в місті стан облоги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.