Exemples d'utilisation de "осанка" en russe

<>
Нормальная или хорошая осанка характеризуется: Нормальна або правильна постава характеризується:
При регулярных занятиях спортом улучшается осанка. При регулярних заняттях спортом покращується статура.
Хорошая осанка важна для качественной фотографии. Гарна постава важлива для якісної фотографії.
Ровная осанка важна для офисных работников. Рівна постава важлива для офісних працівників.
Контроль осанки во время работы Контроль постави під час роботи
Следить за осанкой, не сутулиться. Слідкуйте за поставою, не сутулитися.
Формировать умение сохранять правильную осанку. Формувати уміння тримати правильну поставу.
Mevics - устройство для контроля осанки. Mevics - пристрій для контролю постави.
Исполняется весело, темпераментно, с горделивой осанкой. Виповнюється весело, темпераментно, з гордовитою поставою.
Исправить осанку помогут занятия в зале. Виправити поставу допоможуть заняття в залі.
15 ЛФК при нарушениях осанки. 15 ЛФК при порушеннях постави.
Будьте частью сообщества со здоровой осанкой! Будьте частиною спільноти зі здоровою поставою!
учит правильной активации мышц, корректирует осанку; вчить правильній активації м'язів, коригує поставу;
способствуют формированию хорошей, красивой осанки; сприяють формуванню гарної, красивої постави;
Также нужно постоянно следить за осанкой. Також потрібно постійно стежити за поставою.
Это положительно сказывается на формировании осанки. Це позитивно позначається на формуванні постави.
Вечер для людей с нарушенной осанкой " Вечір для людей з порушеною поставою "
Тренировки по коррекции осанки, веса, фигуры. Тренування з корекції постави, ваги, фігури.
Командир 32-й ракетной дивизии (г. Осанки); Командир 32-ї ракетної дивізії (м. Постави);
Командир 32-й ракетной дивизии (г. Осанки) [2]; Командир 32-ї ракетної дивізії (м. Постави) [2];
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !