Beispiele für die Verwendung von "осложнениям" im Russischen
Übersetzungen:
alle110
ускладнення60
ускладнень39
ускладненнями6
ускладненням3
ускладненні1
ускладненнях1
Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима.
Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна.
Осложнениями аневризмы грудного отдела аорты являются:
Ускладненнями аневризми грудного відділу аорти є:
Простатит также может стать осложнением уреаплазмоза.
Простатит також може стати ускладненням уреаплазмозу.
Осложнениями неправильно проведенного лечения могут быть:
Ускладненнями неправильно проведеного лікування можуть бути:
Это грозит женщине страшным осложнением - перитонитом.
Це загрожує жінці важким ускладненням - перитонітом.
Более отдаленное осложнение - сердечная недостаточность.
Більш віддалене ускладнення - серцева недостатність.
Абстиненция у наркоманов сопровождается различными осложнениями.
Абстиненція у наркоманів супроводжується різними ускладненнями.
Болезнь может стать осложнением хирургического вмешательства.
Хвороба може стати ускладненням хірургічного втручання.
происходит "осложнение" течения хронического лейкоза.
відбувається "ускладнення" перебігу хронічного лейкозу.
Чтобы оценить вероятность осложнений гипергликемии.
Щоб оцінити ймовірність ускладнень гіперглікемії.
отсутствие осложнений в реабилитационном периоде.
відсутність ускладнень у реабілітаційному періоді.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung