Sentence examples of "осматривают" in Russian

<>
После этого осматривают живот ребенка. Після цього оглядають живіт дитини.
1992 - полицейские осматривают преступление - "Аркс". 1992 - поліцейські оглядають злочин - "Аркс".
Буллит и Делгетти осматривают вещи убитой. Булліт і Делгетті оглядають речі вбитої.
Гитлер и Кейтель осматривают взорванный бронепоезд. А.Гітлер і В.Кейтель оглядають підірваний бронепоїзд.
Сотрудники службы реагирования внимательно осматривают объект. Співробітники служби реагування уважно оглядають об'єкт.
Члены команды проходят в медицинский отсек и осматривают Кейна. Члени команды проходять до медичного відсіку й оглядають Кейна.
Идет к дверям и осматривает. Йде до дверей і оглядає.
Немного отдохнув, стали осматривать местность. Зупинившись, вони стали оглядати місцевість.
Уверяет: каждый раз осматривает трубки. Запевняє: кожен раз оглядає трубки.
МСЭК осматривает больного и делает вывод: МСЕК оглядає хворого і робить висновок:
Больного осматривает уролог, подробно выясняя анамнез. Хворого оглядає уролог, детально з'ясовуючи анамнез.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.