Sentence examples of "оснащения" in Russian with translation "оснащення"

<>
соответствующий штат и табель оснащения; відповідний штат і табель оснащення;
Группа: Оборудование для оснащения нефтебаз Група: Устаткування для оснащення нафтобаз
Оборудование для оснащения рентгеновских кабинетов Обладнання для оснащення рентгенівських кабінетів
Дивизионные наборы оснащения укомплектованы на складах. Дивізійні набори оснащення укомплектовані на складах.
Модернизация коснулась внешности, интерьера и оснащения. Модернізація торкнулася зовнішності, інтер'єру і оснащення.
Врач нарколог и оснащения его кабинета Лікар нарколог і оснащення його кабінету
В список стандартного оснащения внедорожника входит: У список стандартного оснащення позашляховика входить:
Некие элементы оснащения известны уже сейчас. Деякі елементи оснащення відомі вже зараз.
Широкие возможности дополнительного оснащения и комбинирования Широкі можливості додаткового оснащення та комбінування
Они имели одинаковое техническое оснащение. Вони мали однакове технічне оснащення.
Инженерно-техническое оснащение Бизнес-центра: Інженерно-технічне оснащення Бізнес-центру:
оснащение делегатов микрофонами и радиомикрофонами. оснащення делегатів мікрофонами і мікрофонами.
Стандартное оснащение серии ограничителем температуры Стандартне оснащення серії обмежувачем температури
Оснащение стоматологических кабинетов и клиник. Оснащення стоматологічних кабінетів та клінік.
рабочее место, его стерилизация, оснащение; робоче місце, його стерилізація, оснащення;
В серийное оснащение входит кожаный... У серійне оснащення входить шкіряний...
Оснащение хэтчбека Civic будет довольно богатым. Оснащення хетчбека Civic буде досить багатим.
Элегантный дизайн и современное оснащение номеров Елегантний дизайн і сучасне оснащення номерів
оснащение косметического салона и популярность места. оснащення косметичного салону і популярність місця.
Оснащение комбайнов новыми экономичными двигателями Valmet Оснащення комбайнів новими економними двигунами Valmet
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.