Sentence examples of "основам" in Russian with translation "основ"

Select source language

Select target language

Translations: all983 основи300 основі287 основа147 основою78 основу76 основ42 засади15 основами12 основам11 база3 базі3 підґрунтя2 засадах2 основах2 засад1 фундаментом1 підставі1

show all

Проще говоря, вернись к основам. Простіше кажучи, повернися до основ.

XML и Java: Возвращение к основам XML і Java: Повернення до основ

рекомендации по правильному питанию, основам здоровья. рекомендації щодо правильного харчування, основ здоров'я.

Вводный семинар по основам профессии трейдера Вступний семінар з основ професії трейдера

Основам национального законодательства это просто-напросто противоречит. Основ національного законодавства це просто-напросто суперечить.

знание основ этикета и стрессоустойчивость. знання основ етикету та стресостійкість.

Изучение основ рисования в JOSM Вивчення основ креслення в JOSM

Отдел физических основ радиолокации (№ 31) Відділ фізичних основ радіолокації (№ 31)

концептуальных основ формирования новой экономики. концептуальних основ формування нової економіки.

Лаборатория теоретических основ электротехники (ауд. лабораторія теоретичних основ електротехніки (ауд.

Председатель националистического Общества государственных основ. Голова націоналістичного Товариства державних основ.

Подрыв основ реформы градостроительного законодательства Підрив основ реформи містобудівного законодавства

знание основ ветеринарии или зоотехнии; знання основ ветеринарії чи зоотехнії;

теоретико-методологические основы организационной психологии; теоретико-методологічних основ організаційної психології;

Их вырубка - разрушение вечных основ бытия. Їх вирубування - руйнування вічних основ буття.

Знания этических основ врачевания и психологии. Знання етичних основ лікування і психології.

философии и основ общегуманитарного знания, культурологии. філософії та основ загальногуманітарного знання, культурології.

Ведь знание основ траволечения - залог успеха! Адже знання основ траволікування - запорука успіху!

Развитие ученым общетеоретических основ медицинской науки. Розвиток вченим загальнотеоретичних основ медичної науки.

основ технической и криптографической защиты информации; основ технічного та криптографічного захисту інформації;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download