Exemples d'utilisation de "основание" en russe

<>
afficher
Основание и структурирование юридических лиц; Заснування і структурування юридичних осіб;
Основание уголовной ответственности за неоконченное преступление. Підстави кримінальної відповідальності за незакінчений злочин.
Монолитное основание ложилось вглубь грунта. Монолітна підстава лягало вглиб грунту.
Основание колонки покрыто коричневыми пятнышками. Основа колонки покрита коричневими цятками.
В основание сюжета положена реальная история. В основу сюжету покладена реальна історія.
Демократическая диктатура пролетариата - вот наше основание. Демократична диктатура пролетаріату - ось наше підставу.
Основание Компании и начальный период деятельности Створення компанії та початковий період діяльності
1993 - основание команды "Уральские пельмени". 1993 - заснування команди "Уральські пельмені".
Основание пены воды портативный огнетушитель Підстава піни води портативний вогнегасник
Клеевое основание обеспечивает надежное крепление. Клейова основа забезпечує надійне кріплення.
где функция логарифма имеет произвольное основание. де функція логарифма має довільну основу.
Производители смеси для заливки на основание. Виробники суміші для заливки на підставу.
Основание ООО Шоколадная компания "МиР" Заснування ТОВ Шоколадна компанія "МиР"
Основание храма имеет треугольную форму. Підстава храму має трикутну форму.
Основание звезды и окантовка серебряные. Основа зірки й окантовка срібні.
Идея имеет под собой определенное основание. Ідея має під собою певну основу.
его кольца обвивают основание оси мира. його кільця обвивають підставу осі світу.
Этому монарху приписывается основание Тбилиси. Цьому монарху приписують заснування Тбілісі.
Основание бордюра должно быть прочным Підстава бордюру повинно бути міцним
Брелок с объемной наклейкой, основание металлическое Брелок з об'ємною наклейкою, основа металева
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger