Sentence examples of "основано" in Russian with translation "базується"

<>
соображения, на которых оно основано. міркуваннями, на яких воно базується.
Прогнозирование экономических показателей основано на идее экстраполяции. Будь-який метод прогнозування базується на ідеї екстраполяції.
Он основан на следующей теореме. Він базується на наступній теоремі.
Пьеса основана на реальных фактах. П'єса базується на реальних фактах.
Основана на биографии Ивана Куратова. Базується на біографії Івана Куратова.
VigRX Plus основан на натуральном рецепте. VigRX Plus базується на натуральному рецепті.
Метод измерения основан на инфракрасной абсорбции. Метод вимірювання базується на інфрачервоній абсорбції.
FURMARK основан на трех ключевых принципах: FURMARK базується на трьох ключових принципах:
Эта работа основана на письмах Кафки. Ця робота базується на листах Кафки.
Радиосвязь корабля основана на электронных лампах. Радіозв'язок корабля базується на електронних лампах.
Пьеса основана на реальных исторических фактах. П'єса базується на реальних історичних фактах.
Монетарная политика основана на валютном управлении. Монетарна політика базується на валютному управлінні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.