Sentence examples of "основателя" in Russian with translation "засновників"

<>
Один из основателей театра "Габима". Один із засновників театру "Габіма".
Один из основателей "Белорусского партизана". Один із засновників "Білоруського партизана".
Скончался один из основателей "Яндекса" Помер один із засновників "Яндекса"
Один из основателей книжного товарищество "Минчанин". Один із засновників книжкового товариства "Мінчанин".
Вячеслав Витер - один из двух основателей. В'ячеслав Вітер - один з двох засновників.
Один из основателей советской этюдной школы. Один із засновників радянської етюдной школи.
Один из основателей жанра оркестровой сюиты. Один із засновників жанру оркестрової сюїти.
Один из основателей жанра модной фотографии. Один із засновників жанру модної фотографії.
Один из основателей Литовской Хельсинкской группы. Один із засновників Литовської Гельсінкської групи.
Альбер Камю - один из основателей экзистенциализма. Альбер Камю - один із засновників екзистенціалізму.
один из основателей Томского археологического музея. один із засновників Томського археологічного музею.
Был одним из основателей роменской "Громады". Був одним із засновників роменської "Громади".
Кузнецов С. О. Галерея основателей / Строгонов. Галерея засновників / Строгонов. Кузнєцов С. О.
Руслан Волошин - один из двух основателей. Руслан Волошин - один з двох засновників.
Дженис - Один из основателей Гильдии Гермес. Дженіс - Один із засновників Гільдії Гермес.
Рафаэль - Один из основателей Гильдии Гермес. Рафаель - Один із засновників Гільдії Гермес.
Одна из основателей Люблинского союза литераторов. Одна із засновників Люблінського союзу літераторів.
Один из основателей художественного движения "Птички". Один із засновників художнього руху "Пташки".
(ФРГ), один из основателей Франкфуртской школы.... (ФРН), один із засновників Франкфуртської школи.
французский живописец, один из основателей кубизма. французький живописець, один із засновників кубізму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.