Sentence examples of "основную" in Russian with translation "основному"

Select source language

Select target language

Translations: all2240 основні862 основних209 основний193 основна188 основними174 основним153 основному145 основною69 основне66 основного40 основної24 основну20 головні19 головна14 головним12 головний8 переважно7 головними7 головною6 головних6 основній4 здебільшого4 в основному3 більшість2 головним чином2 основних фондів2 головну1

show all

Макроэкономическая стабилизация (в основной финансовая). Макроекономічна стабілізація (в основному фінансова).

Жители в основном индейцы куна. Жителі в основному індіанці куна.

На выходных в основном сухо. На вихідні в основному сухо.

Верующие - в основном мусульмане-шииты. Віруючі - в основному мусульмани-шиїти.

Размещаются картины, в основном натюрморты. розміщуються картини, в основному натюрморти.

Ранее в основном бралась древесина. Раніше в основному бралася деревина.

И в основном показывают гитариста. І в основному показують гітариста.

Специализируются в основном на рэкете. Спеціалізуються в основному на рекеті.

Медицинское обслуживание в основном платное. Медичне обслуговування в основному платне.

В основном это размножения энтомофагов. В основному це розмноження ентомофагів.

В основном интересуются дешевым карбамидом В основному цікавляться дешевим карбамідом

Изучал в основном морскую фауну. Вивчав в основному морську фауну.

Преимущества WLCSP в основном, включают: Переваги WLCSP в основному, включають:

Преобразования в основном ограничивались подобием. Перетворення в основному обмежувалися подібністю.

на ДВС (в основном, дизельный); на ДВС (в основному, дизельний);

Разворачиваем проект на основном сервере. Розгортаємо проект на основному сервері.

В основном это антиаритмические медикаменты. В основному це антиаритмічні медикаменти.

Пивоваренные заводы в основном частные. Пивоварні заводи в основному приватні.

Занимались они, в основном, провокациями. Займалися вони, в основному, провокаціями.

Ценятся в основном азиатские рубины. Цінуються в основному азіатські рубіни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download