Sentence examples of "особенности" in Russian with translation "особливостями"

<>
Знакомимся с особенностями аппарата Вектор. Знайомимося з особливостями апарату Вектор.
Типичными особенностями социальной сети являются: Характерними особливостями соціальної мережі є:
Особенностями этого картографического изображения являются: Особливостями цього картографічного зображення є:
Давайте кратко разберемся с особенностями. Давайте коротко розберемося з особливостями.
Развитие мотивации достижения объяснялось особенностями. Розвиток мотивації досягнення пояснювався особливостями.
Особенностями лечебно-оздоровительного туризма являются: Особливостями лікувально-оздоровчого туризму є:
Особенностями, присущими грубому телу, являются: Особливостями, притаманними товстому тілу, є:
Эта разделенность обусловлена природными особенностями. Ця розділеність обумовлена природними особливостями.
Главными особенностями докембрия являются следующие: Головними особливостями докембрію є наступні:
конструктивным особенностям: печи тупиковые и туннельные; конструктивними особливостями: печі тупикові і тунельні;
Высокая патогенность бактерии объясняется следующими особенностями: Висока патогенність бактерії пояснюється такими особливостями:
Можно пользоваться рельефом и особенностями локаций. Можна користуватися рельєфом та особливостями локацій.
Каждый возрастной период характеризуется специфическими особенностями. Кожний віковий період характеризується специфічними особливостями.
Это связано с агроклиматическими особенностями России. Це пов'язано з агрокліматичними особливостями Росії.
Какими особенностями обладает современный сушильный шкаф? Якими особливостями володіє сучасна сушильна шафа?
Дайвинг обладает такими особенностями и свойствами: Дайвінг володіє такими особливостями і властивостями:
Это обусловливалось особенностями возникновения Чехословацкой федерации. Це обумовлювалося особливостями виникнення Чехословацької федерації.
особенностями менталитета, способа мышления и действия. особливостями менталітету, способу мислення та дії.
Каждый народ наделен определенными психологическими особенностями. Кожний народ наділений певними психологічними особливостями.
Психологическое соответствие определяется особенностями чувств человека. Психологічна відповідність визначається особливостями відчуттів людини.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.