Exemples d'utilisation de "особенностям" en russe
Traductions:
tous827
особливості600
особливість91
особливостей45
особливістю38
особливостями27
особливостях8
характеристика7
особливо5
особливостям5
рисою1
конструктивным особенностям: печи тупиковые и туннельные;
конструктивними особливостями: печі тупикові і тунельні;
К основным конструктивным особенностям пушки относятся:
До основних конструктивних особливостях гармати відносяться:
Интерфейс не адекватен особенностям пользователей.
Інтерфейс не адекватний особливостям користувачів.
Следующая глава посвящена особенностям митохондрий.
Наступний розділ присвячений особливостям мітохондрій.
Ее соответствие психофизическим особенностям школьников.
Її відповідність психофізичним особливостям учнів.
соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителя;
відповідність репертуару віковим особливостям виконавців;
К музыкальным особенностям балета Асафьев относит:
До музичним особливостям балету Асафьєв відносить:
Остановимся на возрастных особенностях атеросклероза.
Зупинимося на вікових особливостях атеросклерозу.
Отличительной особенностью милано является прочная упаковка.
Відмінною рисою Мілано є міцна упаковка.
индивидуальных особенностей личности типам профессий;
індивідуальних особливостей особистості типам професій;
Отличительной особенностью является динамичная картинка.
Відмінною особливістю є динамічна картинка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité