Sentence examples of "остаешься" in Russian with translation "лишається"

<>
show all
Ситуация в Сомали остается неспокойной. Ситуація в Сомалі лишається неспокійною.
Копьё остаётся в его руке. Спис лишається в його руці.
Но ничто не остается вечным. Але ніщо не лишається вічним.
Фактически происхождение клана Маколей остается неизвестным. Фактично походження клану Маколей лишається невідомим.
Но идея все ещё остается утопичной. Але ідея все ще лишається утопічною.
Остановленная Чернобыльская АЭС остается ядерным объектом. Зупинена Чорнобильська АЕС лишається ядерним об'єктом.
Если делиться яблоками, остаётся меньше яблок. Якщо ділитися яблуками, лишається менше яблук.
Просмотр торрентов на сайте остается БЕСПЛАТНЫМ! Перегляд торрентів на сайті лишається БЕЗКОШТОВНИМ!
e5: d4 - при других продолжениях перевес остается за белыми. e5: d4 - за інших продовжень перевага лишається у білих.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download