Ejemplos del uso de "остановиться" en ruso

<>
Где остановиться в Сестри-Леванте? Де зупинитися в Сестрі-Леванте?
Сен-Клер-сюр-Эпт: где лучше всего остановиться? Сен-Клер-сюр-Епт: де знайти найкращі помешкання?
Желающие могут остановиться в гостиницах Золочева. Охочі можуть зупинитись у готелях Золочева.
Там же могут остановиться паломники. Там же можуть зупинитися паломники.
Где остановиться во время карнавала Де зупинитися під час карнавалу
как не остановиться на полпути. як не зупинитися на півдорозі.
Отдельно стоит остановиться на мечетях. Окремо варто зупинитися на мечетях.
На каком тарифном плане остановиться? На якому тарифному плані зупинитися?
Где остановиться в Порто-Венере? Де зупинитися в Порто-Венере?
Где остановиться и где покушать. Де зупинитися і де поїсти.
Предлагаем остановиться на основных моментах: Пропонуємо зупинитися на основних моментах:
Где остановиться в провинции Малага Де зупинитися в провінції Малага
Где остановиться - кемпинг или отель Де зупинитися - кемпінг або готель
Где остановиться во время Кельнского карнавала? Де зупинитися під час Кельнського карнавалу?
В пустыне можно остановиться на ночевку. У пустелі можна зупинитися на ночівлю.
А может остановиться на макро изображениях? А може зупинитися на макро зображеннях?
Красный - "Стоп" Фиолетовый - "остановиться на переезде". Червоний - "Стоп" Фіолетовий - "зупинитися на переїзді".
Остановиться можно в Яремче, Ворохте, Рахове. Зупинитися можна в Яремче, Ворохті, Рахові.
Нужно остановиться и повернуть ситуацию вспять. Потрібно зупинитися і повернути ситуацію назад.
Где остановиться в Йоханнесбурге на выходные: Де зупинитися в Йоганнесбурзі на вихідні:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.