Sentence examples of "остановку" in Russian

<>
show all
Делаем остановку в маленькой Вернацце. Робимо зупинку в маленькій Вернацці.
Маскаев счёл остановку боя преждевременной. Маскаєв визнав зупинку бою передчасною.
В Мадриде Solar Impulse совершил остановку. У Мадриді Solar Impulse здійснив зупинку.
окончательную остановку внутреннего и наружного кровотечения; кінцеву зупинку внутрішньої i зовнішньої кровотечі;
Следующая остановка - высоченный мост Джурджевича. Наступна зупинка - височезний міст Джурджевіча.
В Луцке заработала "Умная остановка" У Луцьку з'являться "розумні зупинки"
работа без остановок и простоев робота без зупинок і простоїв
Диапазоны переключаются при остановке трактора. Діапазони перемикаються при зупинці трактора.
Пуск и остановка насосов и вентиляторов. Пуск і зупинення насосів і вентиляторів.
Остановка и стоянка транспортных средств. Зупинку і стоянку транспортних засобів.
Взлёт с кратковременной остановкой на ВПП. Зліт з короткочасною зупинкою на ЗПС.
Полный комплект приборов с остановками Повний комплект приладів з зупинками
На всех конечных остановках построены разворотные петли. На всіх кінцевих зупинках побудовані розворотні кільця.
Остановка, перезапуск и проверка состояния индексирования Призупинення, перезапуск або перевірка стану індексування
На нее же возлагается задача остановки автомобиля. На неї також покладається завдання зупинити автомобіль.
Смерть наступает от остановки дыхания и кровообращения. Смерть настає через припинення дихання та кровообігу.
На ней расположена автобусная остановка. Нині там розташована автобусна зупинка.
Ехать к остановке "Куреневский рынок". Їхати до зупинки "Куренівський ринок".
Автоматическое озвучивание и визуализация остановок Автоматичне озвучування і візуалізація зупинок
Садиться на остановке: ул. Вернадского Сідати на зупинці: вул. Вернадського
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download