Sentence examples of "остатки" in Russian with translation "залишками"

<>
Не брезгуют падалью и остатками. Не гидують падлом і залишками.
Зимуют личинки под растительными остатками. Зимують личинки під рослинними залишками.
Альпинарий покрыт естественными остатками вулканических пород. Альпінарій покритий природніми залишками вулканічних порід.
Ужинала Мария-Антуанетта остатками от обеда. Вечеряла Марія-Антуанетта залишками від обіду.
Это выражение назовем реальными денежными остатками. Цей вислів назвемо реальними грошовими залишками.
Позднейший период представлен остатками Старостиньского замка. Пізніший період представлений залишками Старостинського замку.
Лягушонок с остатками хвоста, метаморфоз почти завершён. Жабеня із залишками хвосту, метаморфоз майже завершений.
Раствор укрепляет участки с остатками старой штукатурки. Розчин зміцнює ділянки із залишками старої штукатурки.
Большинство М питается органическими остатками, некоторые растительноядны. Більшість М. харчується органічними залишками, деякі рослиноїдних.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.