Sentence examples of "осуществил" in Russian with translation "здійснено"
Translations:
all128
здійснити25
здійснено22
здійснив21
здійснили9
здійснила8
здійсніть8
здійснена8
здійснені3
здійснять3
здійсни2
здійснило2
проведено2
здійснене2
здійснивши1
провів1
здійснював1
провела1
провели1
реалізував1
зробити1
провести1
здійснений1
здійснюється1
здійсненими1
здійснених1
проведена1
Он осуществил 18 рейсов со средней загрузкой судна в 50%.
Всього здійснено 18 рейсів, середнє завантаження судна склало 50%.
Было осуществлено украинизацию государственного аппарата.
Було здійснено українізацію державного апарату.
Осуществлена экономико-математическая формализация поставленной задачи.
Здійснено економіко-математичну формалізацію поставленого завдання.
Проектирование улицы было осуществлено Галеаццо Алесси.
Проектування вулиці було здійснено Галеаццо Алессі.
Озвучивание фильмов осуществлено известными советскими актерами.
Озвучення фільмів здійснено відомими радянськими акторами.
"Всего было осуществлено шесть минометных выстрелов.
"Усього було здійснено шість мінометних пострілів.
Все разрушение вулканической постройки осуществлено взрывами.
Всі руйнування вулканічної споруди здійснено вибухами.
Осуществлен анализ эколого-экономических проблем Карпатского региона.
Здійснено аналіз еколого-економічних проблем Карпатського регіону.
Отбор фильмов осуществлен при содействии кинофестиваля Diagonale.
Відбір фільмів здійснено за сприяння кінофестивалю Diagonale.
Осуществлено сравнение различных подходов к классификации расходов.
Здійснено порівняння різних підходів щодо класифікації витрат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert